Руководство по эксплуатации Esoteric k-07

[gray50 483 1 Тракты]

Всем добрый вечер, ну или любое другое время дня, у кого как сейчас.

Нужен мануал на русском языке на указанный девайс, перелопатил кучу сайтов, найти не могу.

Может кто поможет?

[Eisener Bart 430 13 Тракты]

вряд ли он существует в переводе на русский.

[Rutger 14 682 18 Тракты]

@gray50,А в чем конкретно проблема заключается, раз потребовалась помощь мануала? Вы опишите, народ поможет решить.

[gray50 483 1 Тракты]

@Rutger, Дело в том что купил данный аппарат в Японии (он еще в пути) знаю что там есть несколько настроек фильтра, так вот хотелось бы знать что будешь делать.

Да и в общем не помешало бы иметь (на всякий случай)

 

@Eisener Bart, А почему нет?

В Россию же официально поставляется.

[Eisener Bart 430 13 Тракты]

@Eisener Bart, А почему нет?

В Россию же официально поставляется.

 

и много Эзотериков продается ежегодно в РФ? )))

[gray50 483 1 Тракты]

@Eisener Bart, Спросите у официалов, я такой информацией не владею.

[Eisener Bart 430 13 Тракты]

@Eisener Bart, Спросите у официалов, я такой информацией не владею.

 

я тоже - не владею. но думаю, что - десятки.

дальше - сами думайте.

[vel11 258]

Дело в том что купил данный аппарат в Японии (он еще в пути) знаю что там есть несколько настроек фильтра, так вот хотелось бы знать что будешь делать.

У меня аппарат больше полгода, но все еще разбираюсь с настройками, узнаете что то новое или будут вопросы задавайте:

http://forum.doctorhead.ru/index.php?showtopic=28929&st=100#entry757407

[gray50 483 1 Тракты]

@vel11, Ok

[gray50 483 1 Тракты]

@Eisener Bart, Спросите у официалов, я такой информацией не владею.

 

я тоже - не владею. но думаю, что - десятки.

дальше - сами думайте.

Скажите пож. а какая разница сколько продаётся единицы, десятки или сотни?

В Россию поставляется? Значит инструкции на Русском есть,

Я тут во время поисков на такую экзотику попадал, которая думаю одна штука в несколько лет продаётся и тем не менее кто то не поленился выложил.

Так что ваш скепсис неуместен!

[Rutger 14 682 18 Тракты]

В Россию поставляется? Значит инструкции на Русском есть,

А если в их Support написать и спросить напрямую о наличии инструкции на русском языке?

[gray50 483 1 Тракты]

Официалы не имеют права продавать без инструкции на русском языке, так что есть не сомневайтесь, а на такие вопросы оф не отвечают.

 

Мало того тут ещё и оф. лично для меня не очень удачные (весьма сложно с ними общаться) а на такие темы и подавно.

[Eisener Bart 430 13 Тракты]

Так что ваш скепсис неуместен!

 

у Вас просто маленький опыт общения с Хай-Энд производителями, видимо.

[gray50 483 1 Тракты]

@Eisener Bart, У вас по теме есть что сказать?

Если нет, всего доброго!

[Юрец М 1 508 11 Тракты]

@gray50, я обычно, если есть инструкция по эксплуатации в электронном виде на англицком языке, переводил кусками через онлайн переводчик, или берёте печатную, фотаете, файнридер и опять в переводчик. Варианты есть .

А насчёт фильтров в паспорте вообще мутно пишут, только на слух, что понравилось то и оставляете, чё учить, сами знаете .

Зы: Была бы железяка хорошая, а паспортина дело последнее, а фильтры, моё мнение, дают вкусовщину, основной характер они не изменят.

Изменено 10 августа, 2015 пользователем Юрец М

[Urez 2 503]

@gray50, а на указанный ящик не пробовали обратиться?

www.attrade.ru/manuals/

 

Гораздо щекотливее наверное вопрос получится ли его на наш вольтаж переключить

Изменено 11 августа, 2015 пользователем Urez

[gray50 483 1 Тракты]

Поменять вольтаж вроде должно получиться, если нет то тоже не страшно запитаем через понижающий транс, за наводку по мануалам спасибо, но там только для проф оборудования.

[Urez 2 503]

Мэйл для остальных вопросов и указали, я думаю, в любом случае дилеры, к кому бы не обратились, будут их теребить- это же дистрик Эзотерика в России.