В общем, вопрос открыт. Попробовал HyperX Spare Headset Carrying Case (HXS-HSCC1) - маленький, но форм-фактор такой хочется. Смотрю на SLАРРА НаrdВоdy РRО, но в РФ его нигде нет, на Авито одно предложение лютый оверпрайс. И не факт, что подойдёт. Выступы разъёмов на чашках не очень вписываются в такие кейсы. Глянул на ибэй (SLАРРА НаrdВоdy РRО), судя по одному из отзывов, подходит к Fostex TH-X00 как родной. Осталось достать в РФ по приемлемой цене.