Купите себе Samsung Galaxy S3, после выхода S4 на него интересная цена. За 15,000 найти легко. Не ставьте в него симкарту, и пользуйте в режиме "В самолете". Получите отличный бесшумный тонкий цифровой транспорт с огромным качественным экраном, нативной поддержкой USB Audio Out до 16/44.1, и возможностью использовать любые андроидовские плееры. Для S3 есть внушительный список портативных USB-цапов/усилителей для наушников (правда, доступно у Докторхеда, увы, в разы меньше). На самый разный бюджет. Проблема только в том, что в России не продается почти ничего приличного... Если вдруг по каким-то причинам вам кажется, что на портативе вы будете способны услышать преимущества контента с более высоким битрейтом и частотой дискретизации - ставьте на S3 программу USB Audio Recorder Pro, которая забирает контроль за выводом USB Audio у Андроида себе, и спокойно выгоняет до 24/192, в случе, если внешний ЦАП это "съест". Но!!! Про столь важные для вас обложки придется, увы, забыть! Затем тратите еще кучу денег на топовые цапы, типа CypherLabs Algorythm Solo -Db, и убеждаете себя в том, что слышите все эти биты и герцы А если серьезно - ИМХО, никаких яблофонов не надо, если только вы не испытываете особое удовольствие от взаимоотношений (мягко говоря) со всей ерундой типа iTunes и тп, и хотите просто, как нормальный человек, иметь возможность взять любую цифровую музыку в любом формате, тупо скопировать ее на карточку памяти 64 гб ценой 2000 рублей, и воспроизводить это все любимым вами плеером, через приличный USB цапоусь 16/44.1. Да, преимущество USB-цапа еще и в том, что его, как правильно написали, можно использовать и с ноутбуком. Вопрос про "влияет ли сам плеер": влияет исключительно с точки зрения возможности выводить поток того или иного битрейта с той или иной частотой дискретизации наружу. В случае, опять же, если ЦАП все это умеет. Как-то так...