По поводу обхода виндового микшера без использования Roon, есть способ подключить Tidal через ASIO. https://vb-audio.com/Cable/index.htm#DownloadASIOBridge . Надо установить hifi cable и asio bridge, и указать в настройках системы вместо звуковой, а сам аудиоинтерфейс указать в ASIOBridge. Так же это должно влиять и на прочие приложения. Из интересного заметил, что размер буфера асио тоже влияет на звук (Меньше - лучше). Даже Spotify зазвучал намного интереснее.