По Маранцу и сравнению с Теак не скажу, не слушал Маранц.
Но советую обратить внимание уже на Teac 505, а не на предыдущую модель 503ю. Причем не NT версию (сетевую), а на UD-505, со встроенным усилителем для наушников. 700мВт на канал. С полноценным балансным выходом с двумя видами гнезд (под джеки 6.3 и Пентаконн) для наушников под Ваши будущие Зенхи. Модель пользуется успехом, наблюдается определенный дефицит в Европе. Но заказывать однозначно там (у немцев). Не бойтесь доставки, не так страшно это. Просите упаковать в "даблпак".
Если сравнивать с Маранцем в лоб по теххарактеристикам, то 505й гораздо интереснее... Для Вашего сетапа инересен прежде всего БАЛАНСНЫЙ выход для наушников. Советую двигаться именно в этом направлении. Удачи!