Как вы верно подметили один usb для данных, еще один для зарядки. Они не пересекаются и заряжать через разъем для даты вы не сможете, так же как и слушать музыку через зарядку. Если хочется музыки одновременно с подзарядкой - нужно задействовать оба usb.